Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Visita a Kutupalong: el Ministro de Asuntos Exteriores, Sigmar Gabriel, en Bangladesh
(AA) Cox's Bazar, Bangladesh: no hay forma de cruzar la calle frente al campamento de refugiados de Kutupalong. Las filas de personas corriendo hacia el campamento no se pueden derribar. Hombres y mujeres llevan sacos pesados sobre sus espaldas; los niños cargan a sus hermanos más pequeños. Los camiones llenos de suministros se deslizan, uno tras otro, por la carretera angosta y arenosa. En puestos pequeños, la gente vende fruta y pescado seco. Es ruidoso y hace calor. En medio de la confusión se detiene el convoy del ministro de Asuntos Exteriores, Sigmar Gabriel.
Kutupalong es la primera parada en una impresionante gira del Ministro de Relaciones Exteriores. A unos 400 kilómetros de la capital de Bangladesh, Dhaka, en el golfo de Bengala, tiene lugar una de las crisis de refugiados más dramáticas de nuestro tiempo. Cientos de miles de musulmanes rohinyás huyeron del vecino país Myanmar desde finales de agosto, ya que desde hace décadas son discriminados y perseguidos; desde hace unos meses, más de 600 mil personas cruzaron la frontera hacia Bangladesh debido a nuevas acciones policiales. La Agencia de la ONU para los Refugiados habla de la crisis de refugiados con el más rápido crecimiento en el mundo.
Con un helicóptero de la Fuerza Aérea de Bangladesh, Sigmar Gabriel viaja desde Dhaka a la región Cox's Bazar en el sureste de Bangladesh. Desde el aire se revela la inmensidad del campamento de refugiados: asentamientos de chozas de lámina corrugada, barracas y construcciones improvisadas salpican el paisaje montañoso en Bazar de Cox. Alrededor de 830 mil personas han encontrado refugio en Kutupalong: más personas de las que habitan en ciudades como Frankfurt o Seattle. El helicóptero tarda unos cinco minutos en cubrir esta área.
El helicóptero aterriza en el golfo de Bengala: no se puede más cerca del campamento de refugiados. Cerca de la pequeña ciudad de Inani se encuentra una de las playas más largas del mundo, a los lugareños les gusta pasar sus vacaciones aquí. Kutupalong está a solo media hora de distancia, pero los opuestos se atraen. En el camino pasa un séquito de ciclorickshaw, peatones y vacas callejeras; se pasan por alto una calle destartalada, los campos de arroz y construcciones de madera. No es fácil definir dónde termina la aldea bangladesí y dónde comienza el campamento de refugiados: la pobreza amarga también prevalece en las aldeas periféricas.
Apoyo internacional en la crisis
Durante el recorrido a pie por el campamento de refugiados, se puede observar que viven hacinados en chozas de madera, lámina corrugada y de plástico; las calles están llenas de personas, muchas de ellas heridas, asustadas y traumatizadas. El calor es agobiante. Hay personas sentadas en el borde de la carretera, esperando la comida y observando el espectáculo de la visita. Las organizaciones de ayuda trabajan todo el día en Kutupalong. Cuidan la atención médica básica y distribuyen alimentos a los refugiados. En una pequeña choza, los ayudantes con niños bailan y juegan, tratando de crear una especie de vida cotidiana, pero los problemas siguen siendo grandes. Cuando comience la temporada de lluvias, las carreteras polvorientas se convertirán en torrentes resbaladizos, aumentando el riesgo de infección.
Hasta el momento, no hay tensiones entre los refugiados y la población local. "Pero los conflictos vendrán", dijo Gabriel. Las reservas hidrológicas son escasas, los lugareños y los recién llegados compiten por el trabajo diario. Bangladesh no puede hacer frente a la situación solo.
Por lo tanto, Alemania ha aumentado su apoyo al país con 20 millones de euros. La voluntad de ayudar también es excelente a nivel internacional. La alta representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores, Federica Mogherini, el ministro de Asuntos Exteriores de Japón, Taro Kono, y la ministra de Asuntos Exteriores sueca Margot Wallström acompañan al ministro Gabriel durante su visita. Los cuatro luego viajarán a la reunión de Ministros de Asuntos Exteriores de Asia y Europa en Naypyitaw, Myanmar. En este espacio se analizará también la situación de los rohinyás: en conjunto con Myanmar se deben establecer condiciones, bajo las cuales los rohinyás puedan regresar y vivir en Myanmar.
La visita a Kutupalong también representa un desafío logístico: „El convoy ya no existe", informa el protocolo en el viaje de regreso a través de un mensaje de texto. El ajetreo y bullicio en las calles separa rápidamente los automóviles, pero al final todos llegan al helipuerto.
Ante todo, la visita deja impresiones duraderas-que probablemente acompañarán a Gabriel y a su delegación por un largo tiempo- sobre la difícil situación de las personas
Texto original: Gobierno federal
