Главной темой ее проекта стала миграция и беженцы, точнее то, как отдельные общественные и политические слои Европы и Германии от них в последнее время все сильнее отгораживаются.

Немецкий павильон превратился в сортировочный лагерь

Тема Венецианской биеннале в этом году – "May you Live in Interesting Times" ("Можете ли вы жить в интересные времена"). Куратором выставки стал Ральф Ругофф (Ralph Rugoff), который с 2006 года возглавляет лондонскую Hayward Gallery. Немецкий павильон в Венеции получил название Ankersentrum – по аналогии с Ankerzentrum, специальным "сортировочным" центром приема беженцев в Баварии. Там переселенцы ожидают решения о своей дальнейшей судьбе – возможном предоставлении статуса беженца и отправке в местный лагерь для дальнейшего ожидания либо депортации.

Альтер-эго художницы

Показать изображение крупным планом

Закрыть

За творческую реализацию проекта отвечала немецкая художница иранского происхождения Наташа Садр Хагинян (Natascha Sadr Haghighian). Ради биеннале художница, озабоченная вопросами идентичности и чрезмерной самопрезентации, решила изменить свое настоящее имя и выступает под  "онемеченным" псевдонимом Наташа Зюдер Хаппельманн (Natascha Süder Happelmann), возникший в результате многочисленных искажений ее имени немецкими госорганами. Художница, которая также занимает должность профессора скульптуры в Бременской высшей школе искусств, общается с журналистами через своего пресс-секретаря, а на публике появляется в маске – огромном сером камне из папье-маше на голове.

Европа за бетонным забором

В своем художественном проекте для биеннале, посвященном миграционному кризису, Хаппельманн  сочетает строительные, скульптурные и звуковые элементы. Металлические ограждающие конструкции, дамбы, звуки Средиземного моря, где ежемесячно тонут взрослые и дети, ящики с помидорами, которые нелегальные мигранты собирают в тяжелых условиях – художница использует различные средства, чтобы показать, как Европа все сильнее ограждается от беженцев, а финансово стабильная Германия превращается в ее самую труднодоступную крепость.

Куратором немецкого павильона на Венецианской биеннале в этом году выступила Франциска Зольом (Franziska Zólyom), которая последние семь лет возглавляла лейпцигскую Галерею современного искусства (Galerie für Zeitgenössische Kunst). Ранее она также работала в берлинском музее современного искусства Гамбургский вокзал (Hamburger Bahnhof) и Институте современного искусства в венгерском Дунауйвароше.

Павильон Литвы получил "Золотого льва"

Показать изображение крупным планом

Закрыть

"Золотой лев" биеннале за лучший национальный павильон в этом году получила Литва за проект "Солнце и море (Марина)", посвященный проблеме изменения климата. Высшей награды также удостоился американский художник Артур Джафа.

Наряду с выставкой Documenta Венецианская биеннале считается одним из престижнейших смотров современного искусства в мире и проходит раз в два года, чередуясь с архитектурной биеннале. Немецкий павильон на биеннале был построен еще в 1908 году, позднее был перестроен национал-социалистами и использовался в целях пропаганды. Всего главной награды венецианского смотра немецкий павильон удостаивался четырежды в своей истории – в 1993, 2001 и 2011 годах, а также в 2017 году, когда "Золотого льва" за лучший национальный павильон получили куратор Сюзанне Пфеффер (Susanne Pfeffer) и художница Анне Имхоф (Anne Imhof) за проект "Фауст".

Павильон Германии на Венецианской биеннале разрабатывается по заказу МИД Германии, а его реализация проходит в сотрудничестве с Институтом международных отношений ifa (Institut für Auslansbeziehungen).

58-я международная художественная выставка La Biennale di Venezia продлится в Венеции до 24 ноября 2019 года. Сайт немецкого павильона: deutscher-pavillon.org

Ирина Михайлина