Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
Марионетки из Аугсбурга: как куклы стали звездами телеэкрана и покорили детские сердца
65 лет назад по немецкому телевидению впервые показали спектакль кукольного театра из Аугсбурга. Тогда марионетки, выражаясь сегодняшним языком, взорвали эфир. Дети всей страны смотрели и пересматривали сказки в исполнении любимых кукол.
Теперь, правда, персонажи технически устарели и уступили место современной мультипликации. Но все старые выпуски "Кукольного ящика" (Augsburger Puppenkiste) несколько поколений немцев нежно любят до сих пор.
"Семейный" театр марионеток – его придумал Вальтер Оемихен (Walter Oemichen), его жена и двое их дочерей – появился в Аугсбурге в разгар Второй мировой войны, в 1943 году. По сути это был сундук с куклами, который помещался в дверном проеме. Он просуществовал недолго: 26 февраля 1944 году в городе была бомбежка, и от самого сундука не осталось и следа. А вот куклы по счастливой случайности выжили: их в тот день после представления в городском театре унесли домой.
Новое помещение появилось у этой кукольный труппы лишь в 1948 году. Театр, который назвали "Аугсбургским кукольным ящиком", начал вторую жизнь с премьерного показа "Кота в сапогах". Но по-настоящему прославился на всю страну он лишь тогда, когда эти марионетки появились на телеэкранах.
История успеха театра, как телевизионного проекта, началась 21 января 1953 года, когда на экраны вышла постановка "Петя и волк". А получилось это благодаря одному из сотрудников телерадиокомпании NWDR, который на одной выставке увидел кукольные фигурки и понял: юному телезрителю они непременно полюбятся.
На тот момент технические возможности производства мультфильмов были еще очень ограничены, поэтому герои танцевали совсем не так ловко, как в более поздних выпусках. Но это нисколько не помешало кукольному театру из Аугсбурга в два счета превратиться в одну из самых любимых детских передач на немецком телевидении. Каждый год труппа разыгрывала новые приключения, и к началу 1990-х годов накопилось целое собрание детских телепередач, полных выдумки и фантазии.
В этом кукольном домике в разные времена отплясывали такие известные персонажи, как Джим Пуговка (он сначала был черно-белым, а в 1976 году стал цветным), котик Микеш, разбойник Хотценплотц, динозаврик Урмель или маленький король суррикатов Калле Вирш.
Но звездный час не бывает вечным. В 1980-е популярность кукольного телетеатра стала сходить на нет, и вскоре производство прекратилось. Причиной тому не в последнюю очередь послужили непреодолимые разногласия в отношении художественного подхода к постановкам. Руководитель театра марионеток не смог найти общий язык с руководством Гессенского вещания, компании, которая было сопродюсером кукольных мультфильмов.
Однако позже марионетки все же появились на экранах снова. В 1997 году в прокат вышел детский фантастический фильм "История Монти Шпиннерратца" немецко-американского производства, в котором "сыграли" аугсбургские куклы. А еще через три года "Аугсбургский кукольный ящик" снял телесериал под названием "Лилалу в Шепперланде", и он стал последней вехой в истории этой команды. Марионетки, увы, устарели и больше не могут конкурировать с современными героями мультфильмов.
Но они продолжают жить. Эти кукольные истории продаются на дисках и доступны в интернете на youtube. А значит, марионетки из Аугсбурга никуда не исчезли. Они просто "ушли на пенсию".
Елена Александрова
26.01.2018