Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
Николайфиртель: истории много не бывает
Вид на Николайфиртель со стороны Шпрее, © picture alliance / Arco Images
Где в Берлине ходят толпы туристов в любую погоду? В квартале Николайфиртель неподалеку от Красной Ратуши – одном из самых старых поселений на территории города. С января этого года архитектурный ансамбль Николайфиртель находится под охраной государства как исторический памятник.
Вначале была церковь. Позднероманская базилика – Николайкирхе (Nikolaikirche), которая впоследствии и дала название кварталу – была построена около 1230 года. Она стала центром поселения под названием Берлин. На сегодняшний день Церковь святого Николая считается самой старой церковной постройкой в историческом центре города, хотя ее неоднократно отстраивали заново.
Последний раз здание, сильно пострадавшее во время бомбежки во Вторую мировую войну, восстановили по старинным чертежам, и церковь обрела свой исторический облик. Вот только службы в ней теперь не проводятся. Николайкирхе превратилась в музей, а кроме того иногда используется как концертный зал, так как внутри помещения исключительная акустика.
Почти единовременно с Николайкирхе в этих местах появилась и вторая церковь – церковь святого Петра (Petrikirche). Первое письменное упоминание о ней датируется 1237 годом, и от этого года официально ведется летоисчисление Берлина. Эта постройка обозначила центр соседнего поселения Кёлльн (Cölln), которое было расположено на другом берегу реки Шпрее. Церковь, стоявшая на одноименной площади, многократно перестраивалась, а в 1964 году была окончательно снесена.
В 1307 году оба этих поселения объединились, и получившийся город получил двойное название – Берлин-Кёлльн (Berlin-Cölln). Он быстро разрастался, процветал и богател, строились новые кварталы, формировались новые городские центры. А Николайфиртель “держал марку” и практически не изменялся. В нем исторически проживали ремесленники, которые держали в узких угловатых улочках свои мастерские, где производили нужную в быту утварь. И жизнь в этих улочках текла по заведенным правилам.
Позже в этих местах появились и другие постройки, интересные как с исторической, так и с архитектурной точки зрения. С южной стороны квартала в 1766 году был возведен Дворец Эфраима (Ephraim-Palais) – исключительный пример берлинского рококо. За богатый и тонкий декор в народе его именуют самым красивым уголком Берлина. Дворец назван по имени зажиточного прусского еврея, придворного ювелира и банкира, который был на особом счету у Фридриха II – за то, что ссужал королю деньги.
Рядом стоит Дом Кноблауха (Knoblauchaus), здание в стиле позднего барокко, построенное в XVIII веке по заказу крупного дельца Иоганна Кноблауха. Семья владела домом на протяжении 170 лет, и среди гостей Кноблаухов бывали многие видные люди, как, например, филолог Вильгельм фон Гумбольдт или архитектор Карл Фридрих Шинкель. В начале XX века дом был передан во владение городу, и сейчас в нем располагается музей. Что интересно: в отличие от других построек этого квартала, Дом Кноблауха практически не пострадал во время Второй мировой войны.
Еще из значимых построек в Николайфиртель стоит отметить Дом курфюрстов (Kurfürstenhaus). Изначально это было здание в стиле Ренессанса из красного песчаника, перестроенное позже в барочном стиле. Своим именем этот дом обязан курфюрсту Иоганну Сигизмунду, который в XVI веке прятался в этих стенах от привидения: в его собственном замке ему не давала покоя Белая женщина, являвшаяся хозяину по ночам.
Сейчас вышеперечисленные старинные постройки перемежаются с жилыми новостройками, сувенирными лавками и туристическими ресторанами. Квартал стал наглядным примером строительной политики эпохи ГДР. Пострадавшие и разрушенные во время войны здания реконструированы, жилые дома – за счет отдельных декоративных элементов в историческом стиле – не слишком выбиваются из общей картины. Все это превращает квартал в своего рода музей под открытым небом, рассказывающий о разрушенном старом Берлине.
Елена Александрова